金投网

村上春树捐作品资料给母校 称希望这成为文化交流的契机

11月5日报道日媒称,日本著名作家村上春树于11月4日在东京召开记者会,宣布将所藏资料捐赠给母校早稻田大学。

村上春树捐作品资料给母校 称希望这成为文化交流的契机

11月5日报道日媒称,日本著名作家村上春树于11月4日在东京召开记者会,宣布将所藏资料捐赠给母校早稻田大学。据日本共同社11月5日报道,现年69岁的日本作家村上春树11月4日出席在母校早稻田大学(位于东京都新宿区)举行的记者会,宣布将向早稻田大学捐赠写作草稿、自己的藏书、其在世界各国被翻译的著作以及近两万张唱片藏品等资料。

据村上春树称,这是自己时隔37年首次在日本举行记者会。早稻田大学将积极利用这些资料,他与校方正在讨论设立国际性研究中心——“村上图书馆”(暂名)。村上春树表示:“若能有助于想研究我作品的人,我会感到无比的喜悦,也希望这成为文化交流的一个契机”,“若能设立(面向研究人员的)奖学金制度,那就更好了!”

他介绍称,捐赠的原因是“我没有孩子,所以不希望自己不在了之后资料四散”。报道称,此次村上春树捐赠的资料中可能包括很多珍贵资料,比如村上春树写在自己大学笔记本上的代表作《挪威的森林》草稿。早稻田大学将于年底启动资料的接收工作,并依次推进相关设施建设。据悉,早稻田大学还计划设置陈列藏书和唱片的类似书房的空间。

早稻田大学校长镰田薰表示:“将打造能吸引全世界“村上粉丝”以及想更深入学习日本文学和日本文化的研究人员必去的场所。”报道称,村上虽然最近参加了广播节目等活动,在公众场合亮相的机会增加,但依旧很少接受媒体采访。村上春树就自己出席记者会的原因表示:“(捐赠资料)对我而言是极其重要的事,必须好好说明。”村上春树1968年进入早稻田大学当时的第一文学部就读,于1975年毕业。他1979年凭借《且听风吟》获得“群像新人文学奖”并出道,之后发表《挪威的森林》、《1Q84》等多部畅销作品。

其作品被翻译成50多种语言,在国际上颇受欢迎。另据日本《朝日新闻》网站11月5日报道,村上春树欲将所藏资料捐给于母校早稻田大学,或打造“文学的国际交流场所”。据早稻田大学表示,研究中心的暂定名为“村上图书馆”。村上春树表示:“我自己一直以来均在翻译上得到帮助,并通过语言交流成长至今。如果仅停留在日本文学之中,便可能处于‘窒息状态’。我希望,(研究中心)能成为一个文学及文化方面的国际交流场所。”
 

重要提示文章部分内容及图片来源于网络,我们尊重作者版权,若有疑问可与我们联系。侵权及不实信息举报邮箱至:tousu@cngold.org
编辑:徐天堂

相关推荐

村上写南京大屠杀 村上春树被批卖国贼 为何日本舆论如此吓人
日本新华侨报网近日刊文称,最近,日本著名作家村上春树因其新作中提及“南京大屠杀”,遭到日本网友的疯狂围剿。
村上写南京大屠杀 日本右翼挑战历史良知必将遭到世界唾弃
近日,日本当代作家村上春树发行了自己的新书《杀死骑士团长》,因为书中明确提到日本军队在南京实施大屠杀,一时受到日本右翼的大肆抨击。
村上写南京大屠杀 《刺杀骑士团长》书中明确提到日军在南京实施大屠杀
当年老人的母亲因反抗遭日军枪杀,父亲被抓后杳无音信。姐姐因父母被害,过分悲伤忧郁而死。历史见证者正在凋零,但真相永不沉没!
村上写南京大屠杀 新书《刺杀骑士团长》描述南京大屠杀
村上写南京大屠杀 新书《刺杀骑士团长》描述南京大屠杀
因提及南京大屠杀,日本作家村上春树的新作——《刺杀骑士团长》(上下册)遭到右翼人士的攻击,还有人在推特上发起了“不买村上春树运动”。尽管如此,这本书上市3天就位居综合销售排行榜榜首,目前已加印至130万册。
村上写南京大屠杀 引起了很多日本右翼人士的攻击
因提及南京大屠杀,日本作家村上春树的新作——《刺杀骑士团长》(上下册)遭到右翼人士的攻击,还有人在推特上发起了“不买村上春树运动”。
免责声明金投网发布此文目的在于促进信息交流,不存在盈利性目的,此文观点与本站立场无关,不承担任何责任。部分内容文章及图片来自互联网或自媒体,版权归属于原作者,不保证该信息(包括但不限于文字、图片、图表及数据)的准确性、真实性、完整性、有效性、及时性、原创性等,如无意侵犯媒体或个人知识产权,请来电或致函告之,本站将在第一时间处理。未经证实的信息仅供参考,不做任何投资和交易根据,据此操作风险自担。

热点频道NEWS.CNGOLD.ORG