近日,《老干妈和她的辣酱帝国》一书的英文版《Chilies and Chances: Lao Gan Ma and Her Spicy Empire》由加拿大皇家柯林斯出版集团出版,面向全球发行。这标志着这部讲述中国民营企业家陶华碧传奇故事的力作跨越国界,向全球读者展示中国民营企业的奋斗历程和独特魅力。
《Chilies and Chances: Lao Gan Ma and Her Spicy Empire》封面
《老干妈和她的辣酱帝国》封面
近日,《老干妈和她的辣酱帝国》一书的英文版《Chilies and Chances: Lao Gan Ma and Her Spicy Empire》由加拿大皇家柯林斯出版集团出版,面向全球发行。这标志着这部讲述中国民营企业家陶华碧传奇故事的力作跨越国界,向全球读者展示中国民营企业的奋斗历程和独特魅力。
据悉,2023年6月16日在北京国际图书博览会上,《老干妈和她的辣酱帝国》一书的英文版权作为贵州版权输出代表作品,由贵州人民出版社与加拿大皇家柯林斯出版集团正式签署了版权授权协议。
《老干妈和她的辣酱帝国》自2022年10月由贵州人民出版社出版以来,便以其深刻的内容、生动的笔触和独特的视角,赢得了国内外读者的广泛好评。该书由资深媒体人、编剧、作家吴华撰写,共十二章,深度揭秘了贵州籍“国民麻辣女神”老干妈陶华碧的彪悍人生和老干妈公司的成功嬗变。从街边小摊到销售额突破200亿元的民营企业,从传统“小作坊”到享誉世界的辣酱帝国,陶华碧的传奇经历和老干妈公司的成长史诗,不仅是中国民营企业奋斗不息的缩影,也是全球化背景下中国品牌走向世界的生动案例。
此次英文版的推出,无疑将进一步提升《老干妈和她的辣酱帝国》的国际影响力。加拿大皇家柯林斯出版集团亚太区总裁宋波表示:“老干妈辣椒酱在全球范围内的畅销,证明了其品牌魅力和市场潜力。通过版权交易将此书推向北美乃至全球市场,以文学的方式展现中国企业家风采,是讲好中国故事、传播中国文化的一种有效途径。”
《Chilies and Chances: Lao Gan Ma and Her Spicy Empire》封面及内文
据了解,《老干妈和她的辣酱帝国》英文版将在全球范围内同步发行,覆盖北美、欧洲、亚洲等多个地区。宋波透露,下一步加拿大皇家柯林斯出版集团将与贵州人民出版社进一步加大合作力度,挖掘更多贵州特色文化资源背后的精彩故事,让更多的好作品走向世界,让更多国际友人了解中国、爱上中国。目前,该书已在Google、Amazon、wal-mart、Booktopia、Thriftbook等国际知名图书平台销售。
《老干妈和她的辣酱帝国》英文版的出版,不仅是对中国民营企业奋斗精神的国际传播,也是对中国企业家精神的一次全球展示。在全球经济一体化的今天,这样的文化交流与合作无疑将为促进不同文明之间的理解和尊重,推动构建人类命运共同体贡献积极力量。
随着该书的全球发行,相信将有更多国际读者被老干妈陶华碧的奋斗故事所感动,被中国民营企业的崛起历程所震撼,进而对中国文化和中国品牌产生更加浓厚的兴趣和认同。这无疑将为中国文化的国际传播和中国品牌的全球化发展注入新的动力和活力。
相关推荐
- 就现在，热烈相爱 Rado瑞士雷达表甄选佳作献礼七夕
- 盛夏时节，爱恋似火，炽热强烈。七夕佳节即将到来，就让Rado瑞士雷达表引领我们穿梭于爱的多维空间，以灵动之姿描摹爱的轨迹。此次倾心呈现4对时计佳作，多重视角解读爱情，任爱绽放。
- 新闻热点 0
- 313.5538分傲视群芳，中国花游队携手都市丽人引领奥运新风尚
- 在2024年巴黎奥运会上，中国体育代表团有多个项目有望首次摘得金牌，花样游泳就是其中之一。8月6日，花样游泳团体技术自选赛上，中国队压轴出场，表演得分为313.5538，是现场唯一超过300分的队伍，领先第二名西班牙队26.4063分。作为中国花游队官方合作伙伴的都市丽人品牌，此次与国家花游队的合作令人印象深刻。
- 新闻热点 0
- 第29届莫斯科国际安防及消防展：市场潜力激发全球关注
- 随着全球化和数字化的不断推进，安全和消防领域正经历着快速的技术革新和市场需求的增长。第29届俄罗斯莫斯科国际安防及消防展(以下简称“俄罗斯国际安防及消防展”)作为全球安防及消防行业的重要展示窗口，不仅为行业带来了最新的技术和产品，更为专业人士提供了一个宝贵的交流和合作机会。
- 新闻热点 0
- 澳洲继续“冻息”！维持4.35%利率不变，重申“不排除任何可能性”
- 周二，澳洲联储连续第六次将基准维持在4.35%近12年来的最高位，符合市场预期。而从2023年11月开始，官方利率一直没有变动过。澳洲联储还重申“不排除任何可能性”的观点。业内人士指出，澳洲联储这样做主要还是为了降低消费者物价，同时保持就业增长。
- 国际新闻 利率 家庭 0
热点话题
- 中国成单身大国有哪些反思和危害？
- 中国成单身大国有哪些反思和危害？哪怕生活...[详情]
- 霍金再次发出警告 究竟科技和毁灭要怎么看待？
- 霍金再次发出警告究竟科技和毁灭要怎么看待...[详情]
- 一分钟带你看懂美联储加息到底是咋回事！
- 一分钟带你看懂美联储加息到底是咋回事！对...[详情]
- 朋友圈的微商还能盛行多久？
- 朋友圈的微商还能盛行多久？最恨微商的还得...[详情]
- 1 就现在，热烈相爱 Rado瑞士雷达表甄选佳作献礼七夕
- 2 313.5538分傲视群芳，中国花游队携手都市丽人引领奥运新风尚
- 3 第29届莫斯科国际安防及消防展：市场潜力激发全球关注
- 4 澳洲继续“冻息”！维持4.35%利率不变，重申“不排除任何可能性”
- 5 敷尔佳上海研发中心正式启用，引领行业创新发展
- 6 （2024年8月05日）今日辟谣：云南辟谣一则西双版纳傣族自治州汛情谣言
- 7 “全球搜索引擎霸主”败诉！美国对战科技巨头反垄断首胜，谷歌不服！
- 8 做保险代理业务年入上亿，“海尔系”又收获一家上市公司
- 9 恐慌性抛售结束？日股向上触发熔断机制，日元汇率站上145
- 10 创新引领产业发展，澳柯玛深耕温度新科技
